Заводная атмосфера наполняет Улитку, когда Аято, Банджу и их отряд ворвались на территорию, разыскивая Хинами. Охранникам CCG не удаётся устоять перед их натиском, и они погибают один за одним. Кажется, всё идет по плану. Когда Канеки обнаруживает камеру с Хинами, он решается на отчаянный шаг — помочь Хинами сбежать, сделав это своим последним долгом, затем смириться со смертью от руки Аримы.
Слыша новости о вторжении, Арима, знаменитый охотник на упырей, спешит к Улитке и нападает на Аято. Аято на грани смерти, однако ему на помощь приходят Йомо и Тука. Во время перестрелки вспыхивает флэшбек — оказывается, Йомо является дядей Аято и Туки, а их мать, Хикари, была его сестрой.
Хикари была убита Аримой, хотя её муж Арата был вовсе непричастен к этому. Чтобы стать сильнее, Арата превращается в кагун, но также терпит поражение от придворных врагов — Курэо Мадо и Синохары. Это побуждает Йомо примкнуть к Антейку и Есимуре.
Битва с Аримой продолжается. Тем временем Канеки и Хинами, пытаясь сбежать, сталкиваются с Нимуру, который жестоко третирует их. Но когда Хинами впечатлённая ситуацией прокалывает грудь злодея своим кагуне, перед Нимурой открывается новая искупительная возможность.
Только преодолевая все испытания и отчаянно стараясь остаться вживую, герои могут найти спасение от судьбы, настигающей их с каждым углом.
Канеки умудряется спасти Йомо от расправы Аримы, и все решаются на общий побег вместе с Хинами. Канеки остаётся противостоять Ариме, надеясь купить время для успеха побега. И вот перед ним появляется галлюцинация на лице давно скончавшегося героя Хиде. Это внезапное зрелище возвращает Канеки на путь истинного героизма, вселяя надежду в его сердце и заряжая его силой необходимости жить.
Арима, видя своё предназначение в исполнении пути кагун, передает свою миссию уничтожения упырей Канеки. Финальная победа была рядом — их общий побег из Улитки-te. На последок Арима предает себя и погибает, всё равно достигая уважения и благодарности людей, осознавших, что путь кагун не имеет альтернатив.
Так заканчивается эпичный второй эпизод четвертого сезона сериала, где противостояние между упырями и охотниками становится всё более напряженным и захватывающим, и каждый герой вынужден принимать финальные решения, определяющие их судьбу и будущее вопреки своему прошлому.